狄金森经典英文诗2：

yuci010

狄金森经典英文诗2：
/ G  n8 j+ \3 n+ A  }! |. x' t
- F2 t4 e+ M5 O% p0 H　　My River runs to thee—
　　Blue Sea! Wilt welcome me?
. _, G. r" K7 x6 Y) H' o+ }7 C　　My River waits reply—
　　Oh sea—look graciously—
　　I’ll fetch thee Brooks
　　From spotted nooks—
　　Say—Sea—Take me!
# ]4 N# V* ]; J; q　　我的河儿流向你—
　　蓝色的海! 会否欢迎我?
　　我的河儿待回响—
% M3 Q  g/ d8 O$ H/ i　　大海啊—样子亲切慈祥—
* C7 q, h% X  c  G0 N　　我将给你请来小溪
" y& i  J! O; c5 i# @0 S: X　　从弄污的角落里—
　　说呀—海—接纳我!
) q' ~; P: g9 j; p7 x* `' j