- 註冊時間
- 2007-1-20
- 精華
- 在線時間
- 小時
- 米币
-
- 最後登錄
- 1970-1-1
累計簽到:391 天 連續簽到:1 天
|
美洲旅游英语情景对话1:
7 \- r# U* a& i4 Y5 o2 w @; H A:Is this the first time you come to Los Angeles?7 o3 W2 ~, E+ V) i9 U1 Y- y* N1 h
A:这是你第一次来洛杉矶吗?
- v: h, }% G6 V# Q- V7 M0 a B:Yes,it is) I% e6 g" T. U& E' a( v
B:是的,是第一次。' h* V. _* _% ?
A:Do you like Los Angeles?; U& f" q' ?( Q
A:你喜欢洛杉矶吗?
0 L! T& N E; L B:Yes,I like it very much.8 O( R9 U- X+ F3 \4 ?# V$ Y0 X2 A
B:是的,我很喜欢。* M: l8 I- h; O0 e
A:Where do you want to visit?; \& n( U- ]: {/ n/ x4 O# _6 F
A:你想去哪儿游玩儿呢?
6 k! L3 b2 P( E4 U7 y0 A B:I'd like to go to Hollywood.' ?2 b1 `8 ?. C7 a1 R& X: }. C
B:我想去好莱坞看看。
, S2 ]* R8 {9 `) T/ }# s A:That might be a good idea. It's really a good place.
' U3 _; P: l# O6 e1 G A:这主意也许不错。那确定是个好地方。
1 E7 X! A9 \5 x0 n. G B:Do you want to go there , too?
/ ^, D) V% F, q* I( M8 H B:你也想去吗?8 S% Q) _0 u! @, ~ c3 u: s
A:No.I've been there many times.2 Q' W4 L; i' s: `$ Y
A:不,我去过好多次了。9 N/ Q* j1 K) c' H$ ^. C
美洲旅游英语情景对话2:$ M$ \4 C4 j6 O
A:Look!That's the Statue of Liberty.
& K- Y; J0 a# F A:瞧!那就是自由女神像。
; \8 Z; s: A, @( |. |' D B:What a spectacular view! Maybe it is the most famous single monument in the USA.
$ P9 S5 \0 Y; T: s2 T, } B:太壮观了!它或许是美国最有名的单人纪念碑了。
* t) r. C2 D9 q A:It was a gift from the French people. Its designer also designed the world famous Eiffel Tower.3 b$ p& v) Y; o% W1 s! v/ N1 v0 y
A:自由女神是法国人民赠送的礼物。其设计师也就是埃菲尔铁塔的设计师。
$ C* h' J8 C4 l9 s0 ]! K6 s6 L- z& I' ] B:He was so great. What was his name?. u, B( U% ?3 e" V& [
B:太了不起了。他叫什么名字?
3 d( T, `$ }- }# J; ]. u A:I am sorry,I can't remember. The day when the Statue of Liberty was unveiled, more than one million people came to watch and celebrate.
+ B% b+ ]3 H% g: u A:对不起,我不记得了。自由女神揭幕典礼那天,有一百多万人前来观看、庆祝。! }5 K( {; B* R
B:That must have been very spectacular.! t0 g, K3 Y, ]
B:那肯定非常壮观了。
7 U4 \1 L4 \7 s2 a A:Yes , it was
8 d4 ^, N; W3 \6 }7 y; m4 ] A:是很壮观。
/ S6 d9 ?8 s8 _, z* Q, [ B:By the way,are visitors allowed to climb up the statue?, j" ]1 _0 s1 @" c: L" l$ \
B:顺便问一下,自由女神像允许参观者登上去吗?
# f' p6 w/ }, I# [ A:Yes. An elevator takes visitors to the top pedestal.
+ L' V, o4 E0 Y A:可以登上去。电梯可以把参观者送上最高的那层平台。
4 }8 b% ]* m0 m# r+ j B:That's the first thing I'd like to do.
. ^9 W; J& J0 @0 L/ p# |& r B:那是我计划要做的第一件事。# W8 h3 x+ x& C( u D. u
美洲旅游英语情景对话3:4 d4 Q% p X8 a
A:We are now in Washington D. C.,the capital city of America.
+ [% N& e( j( T: I0 E) |( I A:我们现在在华盛顿特区,美国的首都。8 s7 J& c* m' r% X
B:I think this city's name must be connected with president Washington.; s: _: G9 M9 `
B:我想这城市的名字肯定与华盛顿总统有关。
( |. v) p* E( @; c" O A:Yes. George Washington has been highly respected by the American people. To show their admiration and love for President Washington,they name their capital city Washington.7 Z3 s3 _3 [& {+ @" E+ p6 T1 H
A:是的。乔治•华盛顿一向深得美国人的尊敬。为了表达他们的崇敬及热爱,人们把他们的首都命名为华盛顿。
3 l1 ^& E8 T* h# C' P& A4 ^6 _. j" r B:Oh:I see.
$ ?+ J) X1 C) ]! [ B:噢,我明白了。$ B7 J3 A* t( F9 T
A:Look, there is the Washington Monument. It is the highest needle shaped building in the world. The height is 55 feet.1 G1 B1 s) E. \, P
A:看,那是华盛顿纪念碑。它是世界上最高的针形建筑物,高度达55英尺。* s% U1 _- a, Y0 c+ ~1 N& H7 [- ]
B:That must be the Jefferson Memorial over there.
; I* R% q, p+ A8 ~ B:那边一定是杰斐逊纪念馆了。
" l4 E' I9 R5 v" t- Y A:You're right. Thomas Jefferson was the third president of the United States. He drafted the Declaration of Independence. In the memorial there is a bronze statue of President Jefferson.! |" @- ^! @& I& x; ]( I
A:对了。托马斯•杰斐逊是美国第三任总统。他起草了《独立宣言》。纪念堂内有杰斐逊总统的铜像。
4 ~0 e: X2 h# U' I B:Will we visit the Library of Congress?
`; C3 p/ c7 J1 x. o5 t' [ B:我们去参观国会图书馆吗?7 [$ C: {% _' n5 D- w6 |) m8 A
A:Yes. The Library of Congress is the largest library in the world." W$ O/ B4 C* i9 \7 F" q) q* R
A:是的。国会图书馆是世界上最大的图书馆。5 o* _6 D; e% p1 h) k
B:Really? Let's go.
S% p# w# `7 u8 _ w9 B* M B:是吗?那我们走吧。
* m1 Y9 W! I! j9 h5 v 美洲旅游英语情景对话4:
) e! _+ v H* c A:I'm going to Los Angeles to visit a friend.* ~$ S3 I! x5 H$ p1 e3 E
A:我去洛杉矶看朋友。
3 M* }& I& A) t0 w* S! t B:Los Angeles? Ah,you can take a tour of Hollywood.) K' E& F4 y' N8 ~! V& D$ x
B:洛杉矶?那你可以顺便去好莱坞玩。' X* M! C3 ^ I" T2 F: B$ s- j L
A:Yes,we've planned to go there on Saturday afternoon. I've been dreaming of seeing the“Movie Capital of the World" for a long time.6 r4 S- `5 \ q
A:嗯,我们打算星期六下午就去。我早就想去看看这个“世界影视之都”了。, c( j8 B" t* r' s$ U
B:Yes, it's also the home of the“Silver Screen".
' B2 ?' w B4 @; f B:是啊,好莱坞也是“银幕之家”。
7 H6 P9 e1 D( ~9 y( }# l# T1 k- s A:Have you ever been there before?8 l7 M: G9 @' K
A:你以前去过吗?( G5 D' p2 o7 v" W; s
B:Of course. I once lived nearby.
' P- |8 E* D+ M- T B:当然了,以前我家就在那。
3 }* {2 A7 M; V8 k8 q D A:Oh,that's great! Could you please tell me something about it?* i2 c- P9 g3 H3 y5 |4 n
A:那太好了!正好可以问问你情况。
) K1 X# t3 X/ t! h" P2 U) P& b# ] B:Sure. What do you want to know?3 l6 O& {: K' F H- J# {
B:没问题。你想知道些什么?
# e8 E8 v8 D0 s A:Will I see the huge Hollywood sign? I often saw it in movies and on postcards
% O3 } u& r# y% s. w2 C+ @ A:我会看见那个写着“HOLLYWOOD”的大牌子吗?我老在电影里,还有明信片上看见它。# r" [8 }3 B0 {1 I* k
B:You certainly will. It stands along a mountain side. Each letter is 50 feet tall-the size of a four-storey building.
# Q& g- P! w! _" U: t B:当然会看见了。它就在山腰上,而且每个字母都有50英尺,大概四层楼那么高。# Q/ k' I# G4 v
A:Wow I That's really huge!* S) J0 k" }. A' ^ R
A:哇!可真大啊!1 g+ ?0 n( Y4 n0 Q
% e+ O4 ^, K* p- b# R |
|